-
1 описание
Описание - description, outline, account; presentation (представление)In this section, we identify a mathematical model which is appropriate for the description of steady, two-dimensional, free convection in a fluid-saturated porous medium.This review is intended to provide an elementary outline of the main features of nucleic acids.To give a complete account of the various findings would greatly exceed the scope of the review.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > описание
-
2 описание изобретения
Описание изобретения - 1) Patent Specification (брит.); 2) Disclosure of the Invention (ам.)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > описание изобретения
-
3 описание качественной картины
Описание качественной картины-- However, almost all prior studies of diffusers have analyzed only time averaged diffuser performance, providing only qualitative descriptions of flow behavior at best.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > описание качественной картины
-
4 описание подобия
Описание подобия-- R. [...] showed that a characteristic nondimensional group of parameters for scaling of the wakes of bluff bodies could be derived by applying relatively simple physical arguments.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > описание подобия
-
5 описание результатов начинается с ..., затем описывается
Описание результатов начиняется с... затем описывается-- The presentation of results will begin with a display of the pattern of freezing. It then goes on to the basic data for the frozen mass.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > описание результатов начинается с ..., затем описывается
-
6 описание экспонатов
Описание экспонатов-- The following is a write up of the demonstration.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > описание экспонатов
-
7 описание содержимого
описание содержимого(напр. груза в контейнере)description/nature of contents -
8 описание
-
9 описание системы
-
10 описание
описание маршрута полетаroute description -
11 описание
description, account, picture, classification• Более точное описание включает (в себя)... - A more precise description includes...• Более точное описание получается (путем)... - A more accurate description is obtained by...• Давайте начнем с краткого описания... - Let us begin with a brief description of...• Данная глава начинается с описания... - This chapter begins with a description of...• Данное условие служит в качестве описания... - This condition serves as a description of...• Здесь мы даем упрощенное описание (чего-л). - Неге we give a simplified description of...• Краткие описания таких вещей (= процессов и т. п. ) также представляют интерес... - Sketches of these patterns are also of interest.• Краткое описание (= сводка)... приводится в... - A brief account of... is given in...• Нашей основной целью является описание... - Our main purpose is to given an exposition of...• Нашей основной целью является описание систематических методов для... - Our first concern is to describe systematic methods for...• Нижеследующее является кратким описанием... - The following is a brief account of...• Описание данного эффекта можно найти в статье [1]. - A description of this effect can be found in Smith [1].• Относительно более полного описания предмета см. Найквист [1]. - For a fuller treatment of this subject, see Nyquist [1].• Перед тем, как приступить к подробному изложению, дадим краткое описание... - Before entering into the details, we give a brief description of...• Подробное описание методологии можно найти в статье Смита [1]. - A detailed description of the methodology may be found in Smith [1].• Предшествующие абзацы - это очень краткое и упрощенное описание (чего-л). - The foregoing paragraphs are a very brief and simplified account of...• Предыдущее описание просто иллюстрирует принцип... - The above description merely illustrates the principle of...• Примеры будут найдены в стандартных описаниях (= отчетах)... - Examples will be found in standard accounts of...• Следующим нашим шагом будет описание... - Our next task is to describe...• Чтобы получить более точное и детальное описание, необходимо... - То obtain a more accurate and detailed description, it is necessary to...• Эта книга дает современное описание... - This book provides an up-to-date description of... -
12 описание
description имя существительное:specification (спецификация, описание, характеристика, определение, технические условия, детализация) -
13 описание
-
14 описание
description; specification -
15 описание
description; accountописание на природата a description of natureне се поддава на описание it is beyond description, it defies/beggars description* * *описа̀ние,ср., -я description; account; presentation; specification; не се поддава на \описаниее it is beyond description, it defies/beggars description.* * *description: We need a detailed описание of the place. - Нуждаем се от подробно описание на мястото.; depicture; exposition* * *1. description;account 2. ОПИСАНИЕ на природата a description of nature 3. не се поддава на ОПИСАНИЕ it is beyond description, it defies/beggars description -
16 описание
с. descriptionСинонимический ряд:1. изображение (сущ.) воссоздание; изображение; обрисовка; обрисовку; отображение; показ2. очерчивание (сущ.) живописание; очерчивание -
17 описание
-
18 описание
-
19 описание
Русско-английский словарь по информационным технологиям > описание
-
20 описание
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > описание
См. также в других словарях:
Описание — ОПИСАНИЕ Под описанием в собственном значении этого слова принято понимать законченный цельный эпизод художественного повествования, выделенный в качестве особо изображаемого. Выделенность и, обособленность того или иного момента, изображение … Словарь литературных терминов
ОПИСАНИЕ — описательное высказывание, дескриптивное высказывание (от англ. description описание) высказывание, главной функцией которого является описание действительности. Если О., даваемое высказыванием, соответствует реальному положению дел, высказывание … Философская энциклопедия
ОПИСАНИЕ — ОПИСАНИЕ, описания, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. описать. Заниматься описанием картин. 2. Сочинение, описывающее что нибудь (см. описать в 1 и 2 знач.). Составить описание картин. Напечатать описание путешествия. Издать описание рукописей. || … Толковый словарь Ушакова
описание — См. изображение не поддаваться описанию... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. описание изображение, воссоздание, отображение, обрисовка, показ; определение, дефиниция;… … Словарь синонимов
Описание растений (книга) — Описание растений Др. названия: Достопамятные комментарии к описанию растений De historia stirpium commentarii insignes … Википедия
"ОПИСАНИЕ МАЯКОВ, БАШЕН И ЗНАКОВ" — печатное руководство, служащее для обеспечения безопасности кораблевождения; издается Гидрографическим управлением. В настоящее время Описание маяков, башен и знаков состоит из предисловия, алфавитного указателя лоцманских и спасательных станций … Морской словарь
Описание алгоритмического языка — Описание раздел программы, идентифицирующий структуры данных, которыми должна манипулировать программа, и описывающий их типы. Синонимы: алгоритмического языка. Обычно описание содержит:, @ алфавит допустимых символов и ключевых слов;, @… … Финансовый словарь
Описание всего мира и народов — «Описание всего мира и народов» (Expositio totius mundi et gentium), ок. середины IV в. н. э., латинское географическое произведение, род путеводителя, представляющийся не слишком удачным переводом не сохранившегося греческого оригинала.… … Античные писатели
Описание — должно быть не слишком длинным, особенно устное, последовательным и как можно более конкретным. Описание процесса – в последовательности отдельных фаз, действий, по порядку их временного следования; описание предмета – по его существенным частям … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Описание изобретения — является неотъемлемым приложением к патенту и составляется в соответствии с формулой изобретения, которой описание заканчивается. Описание и формула изобретения определяют то новое, что предложил автор, а также границы прав патентообладателя … Юридический словарь по патентно-лицензионным операциям
описание системы — системное описание — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы системное описание EN system description … Справочник технического переводчика